Une émission spéciale dédiée à la consommation et un tour du monde pour visualiser les conséquences de nos actes d’achat sur la planète « pour découvrir ce que les étiquettes ne nous montrent pas »
Japon
- Shinjuku, une gigantesque vitrine à ciel ouvert
- Et on continue de vider les océans…
- Le plus grand marché aux poissons au monde !
- L’élevage des vaches à la japonaise
- Les Combinis, les supérettes qui ne ferment jamais
- Le mont Fuji sous les déchets Gunkanjima, l
- L’île désertée
République Démocratique du Congo
- La Guerre du Coltan, un minerai utilisé dans la fabrication des portables
Tunisie
- Le tour du monde d’un Jeans
Brésil
- L’enfer du soja
Kenya
- Quand la culture des roses menace l’équilibre écologique d’un lac
Hawaï
- La mer de Plastique
Chine Guiyu
- La ville poubelle où les ordinateurs sont recyclés