Les pots de yaourt en plastiques ne doivent pas être triés. Ils doivent être jetés dans la poubelle « normale ». En effet, si les pots de yaourt sont potentiellement recyclables, leur faible taille rend leur recyclage non viable économiquement. Mieux vaut donc privilégier les pots de yaourt en verre qui, eux, sont recyclables.